夏季休暇に伴う商品出荷業務のご案内
拝啓
貴社、益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では誠に勝手ながら夏季休暇に伴い下記の通り休業させて頂きます。
受注・出荷業務、ショールーム、レンタル・デリバリーを含め、 休業とさせて頂きますので、ご多忙の折、何かとご不便をおかけいたしますが、 何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
敬具
記
2016 年 8 月 13 日(土)~8 月 16 日(火) 休業いたします。
8 月 17 日(水)より通常どおり営業いたします。
ご迷惑をお掛けしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
2015年4月に公開された映画「セシウムと少女」
海外の映画祭での快進撃が止まりません。
アメリカ ルイジアナ国際映画祭で審査員特別賞をはじめ、数々の受賞とノミネートされました。(2016年3月9日現在)

製作日数19日、160ロケーション。
コボルトHMIを活用した
小型・軽量の機材での撮影。
アニメーション・ストーリーだけでなく、デジタル時代における新しい照明機材での映像表現が世界で評価されています。
パンフレットには撮影監督 加藤雄大さんの撮影報告も掲載されています。
映像撮影に関わる方には面白い内容かと思いますのでぜひご覧下さい。
いまなら映画のダイジェスト版も見れます。こちらの記事もあわせてどうぞ。
http://www.agai-jp.com/information/blog/877-2016-01-26-01-41-15.html
ライン河畔のメッセ都市・ケルン(ドイツ)で2年に1回開催される「フォトキナ ~ワールド・オブ・イメージング~」
最新の革新技術や未来のトレンドなど、イメージング業界の動向が瞬時に一望できます。
創造性の広がる世界の豊富な撮影機材をその目で見て、日本未発表の製品や情報を発見するチャンス!
フォトキナ視察前はスイス・バーゼルにあるブロン本社見学!
今後の撮影に役立つ情報やヒント満載!ぜひこの機会をご活用下さい。

お得な PHASE ONE 認定再整備品 IQ1 デジタルバックと DF+ あるいはXF カメラキットのキャンペーンを開始しました!
キャンペーン期間は、6月30日(木) までとなっております。
最新の XF カメラとのキットもご用意いたしましたので、ぜひこの機会にご検討ください。
※ 認定整備品について
デモ機やアップグレードされた機種を各部点検、オーバーホール、 ファームウェアアップデートなどを行い、新品アクセサリーと1年保証を付けた製品です。
PHASE ONE 認定再整備品キャンペーン特別価格(全て税別)
▼ デジタルバックのみ(M, V, Hマウント)
・IQ140 1,100,000円
・IQ150 1,400,000円
・IQ160 1,680,000円
・IQ180 2,000,000円
▼ DF+ Camera KIT
・IQ140 DF+ Camera KIT(IQ140, 645DF+, S.K. AF 80mm F2.8 LS)
1,300,000円
・IQ150 DF+ Camera KIT(IQ150, 645DF+, S.K. AF 80mm F2.8 LS)
1,600,000円
・IQ160 DF+ Camera KIT(IQ160, 645DF+, S.K. AF 80mm F2.8 LS)
1,880,000円
・IQ180 DF+ Camera KIT(IQ180, 645DF+, S.K. AF 80mm F2.8 LS)
2,200,000円
▼ XF Camera KIT
・IQ150 XF Camera KIT(IQ150, XF Camera, S.K. AF 80mm F2.8 LS)
2,100,000円
・IQ160 XF Camera KIT(IQ160, XF Camera, S.K. AF 80mm F2.8 LS)
2,380,000円
・IQ180 XF Camera KIT(IQ180, XF Camera, S.K. AF 80mm F2.8 LS)
2,700,000円
各デジタルバック、645カメラ(DF+, XF)、レンズは1年保証、代替機保証なし
キャンペーンに関するお問い合わせは、アガイ商事(0120-862-886)までお問い合わせください。
【Capture One 9.1.2 リリース】
──────────────────────────────────
Capture Oneユーザーのみなさま
いつもご利用頂き、ありがとうございます。
Capture One 9.1.2 がリリースされました。
バグフィックスとカメラ・レンズサポートが追加されたサービスリリースです。

追加カメラサポート:
・Canon 1Dx Mk II + 連結サポート
・Canon 80D + 連結サポート
・Canon 1300D + 連結サポート
・Nikon D5 + ライブビューサポート
・D810A ライブビューサポート 追加
・Panasonic DMC-G70
追加レンズサポート:
・Olympus Zukio Digital ED 8mm Fisheye 1:3.5
・Olympus M.Zuiko ED 8mm F1.8 Fisheye PRO
・Zeiss Loxia 2/35 (E-マウント)
・Zeiss Loxia 2/50 (E-マウント)
・Zeiss Loxia 2.8/21 (E-マウント)
・Zeiss Touit 2.8/12 (E-マウント)
・Zeiss Touit 1.8/32 (E-マウント)
・Zeiss Touit 2.8/50 (E-マウント)
・Zeiss Batis 2.8/18 (E-マウント)
・Sony FE 70-300mm F4.5-5.6 G OSS
・Panasonic Lumix G Vario 14-140mm f3.5-5.6
・Rodenstock HR Digaron-SW 5.6/90 mm/Aerial
・Rodenstock ALPA HR Alpagon 5.6/90mm
バグフィックス: Windows
・インポート/バックアップ等のファイルブラウザダイアログを開いた時にクラッシュする問題を改善
・様々なクラッシュの問題を改善
・スポットツールとローカルホワイトバランスの問題を修正
バグフィックス: Mac
・いくつかの画像でサムネイルアイコンが生成時にクラッシュする問題を修正
・クロップツール:クロップツールの単位が維持されないバグを修正
・ライブラリツール:名前でソートするときにカタログフォルダが誤ってソートされる問題を修正
・ライブラリツール:システムフォルダで新しいごみ箱フォルダとして設定できない問題を修正
・スポットツールとローカルホワイトバランスとの問題を修正
Capture One 9.1.2 は下記からダウンロードできます。
https://www.phaseone.com/en/Download.aspx
Capture One製品版、ライセンス版、アップグレード版ともにアガイ商事で販売しております。
ご不明点等ございましたら、お気軽にアガイ商事までご連絡ください。


主催
broncolorの若手フォトグラファーサポートプログラム、GEN NEXTの3代目が決定!
5名のGEN NEXTアンバサダーが選ばれました。
David Sheldrick (UKイギリス),
Natalia Evelyn Bencicova (SKスロバキア),
Jvdas Berra (MXメキシコ),
Lara Zankoul (LBレバノン)
Justin Lister (USアメリカ)
1,2代目のアンバサダーたち、3代目アンバサダーの今後の活動、5人それぞれの紹介が記載されてます。
日本の皆様の応募もお待ちしています!
GEN NEXTについて詳しくはこちら
http://gennext.broncolor.com/

ブロンカラー社専属フォトグラファー・Jessica Keller(ジェシカ)がスイスから初来日!
ブロンカラーの多彩な製品ラインナップを駆使したライティングセミナーを、5/20(金)・5/21(土)の2日間開催します。
お申込・詳細はこちらをご覧ください
ゴールデンウィーク中の下記の期間におきまして、休業させていただきます。
発送業務、機材レンタル、ショールーム、修理につきましても休業となります。
期間中はご不便、ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承のほどお願いいたします。
敬具
記
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
| 4/24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 休 | 通常営業 | 通常営業 | 通常営業 | 通常営業 | 休 | 休 |
| 5/1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 休 | 通常営業 | 休 | 休 | 休 | 通常営業 | 通常営業 |
以上
アガイ商事株式会社
Capture Oneユーザーのみなさま
いつもご利用頂き、ありがとうございます。
4/8に Capture One 9.1.1 がリリースされました。
カメラサポート追加と、バグフィックスが含まれたサービスリリースです。

・ライブラリ表示に関するものを含む、バグの改善
・ニコンD5への対応(テザー撮影、14bit RAWへの対応のみ)
Capture One Pro 9 および 9.1 のユーザーの方は、9.1.1へ無償アップデートができます。
こちらのURLからアップデート可能です。
https://www.phaseone.com/ja-JP/Products/Software/Capture-One-Pro/dot-release.aspx
ご不明点等ございましたら、お気軽にアガイ商事までご連絡ください。
拝啓 貴社、益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
下記の期間におきまして、社内研修のため休業させていただきます。
発送業務、機材レンタル、ショールーム、修理につきましても休業となります。
期間中はご不便、ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承のほどお願いいたします。
敬具
記
弊社休業日
2016年4月8日(金) 終日
4月11日(月)より通常どおり(9時~18時)営業いたします。
以上
アガイ商事株式会社
Capture Oneユーザーのみなさま
いつもご利用頂き、ありがとうございます。
3/18にCapture One 9.1リリースされました。
新機能とカメラ・レンズサポート追加、バグフィックスが含まれたサービスリリースです。

・ショートカットの改善
・彩度、明るさのための新スキントーン均一ツール
・新カラーエディターなど
テザー撮影や現像に役立つ様々な、新機能が追加されております。
下記URLにて、その一部をご紹介しています(英語)
http://blog.phaseone.com/whats-new-capture-one-pro-9-1/
http://captureoneblog.com/capture-one-9-1-new-features-overview/
Capture One Pro 9のユーザーの方は、9.1へ無償アップデートができます。
こちらのURLからアップデート可能です。
https://www.phaseone.com/ja-JP/Products/Software/Capture-One-Pro/dot-release.aspx
ご不明点等ございましたら、お気軽にアガイ商事までご連絡ください。

アガイ商事で販売しているスイス製インクジェット用紙 FRUBO(フルボ)は、FAPJPに参加しています。
FAPJPとは、ファインアートフォトグラフィーにおいて、紙による多様な表現の可能性を日本で伝えたいとの想いに賛同するメーカーが一つになり活動をするグループです。
年間を通じて、各種セミナーや、プリントイベントを行っています。
【イベント概要】
・日付:2016年 4月 10日 (日曜日)
・時間:
1部(10:00-11:30)定員6名 使用プリンタ機種:Canon 3名 EPSON 3名
2部(12:00-13:30)定員6名 使用プリンタ機種:Canon 3名 EPSON 3名
3部(14:30-16:00)定員6名 使用プリンタ機種:Canon 3名 EPSON 3名
4部(16:30-18:00)定員6名 使用プリンタ機種:Canon 3名 EPSON3名
※お申し込みの際には、ご希望のプリンターブランド(CanonもしくはEPSON)から1種類を必ずお選びくださいますようお願いします。
・参加人数:各部 定員6名まで(各機種:3名)
・参加費:無料 (用紙実費)
・場所:EIZOガレリア銀座(住所:〒104-0061 東京都中央区銀座7丁目3番7号 ブランエスパ銀座ビル3階)
・お持ちいただくもの:プリントする写真のデータ・用紙を購入する代金
【お願い事項】
お申し込み受付後にイベントへのご参加をキャンセルされる方は、必ず事前にご連絡ください。
【イベント詳細】
紙で表現するファインアートフォトグラフィーの楽しさを伝える、「プリント体験イベント」第10回を4月10日(日)にEIZOガレリア銀座にて開催いたします。
お気に入りの写真データをご用意してお越しください。皆さんの写真や表現により適した用紙をおすすめいたします!
30分座学/1時間プリントのイベントです。時間内であれば下記の用紙の種類からA4サイズで何枚でもプリントいただけます(プリントスタッフへのご相談がある場合は枚数が少なくなる場合がございます)。
プリント操作のフォローもバッチリ!アワガミファクトリー、FRUBO, ILFORD Galarie, Hahnemuhle, PICTORICO,ピクトラン、伊勢和紙といった用紙メーカーやエックスライトのスタッフが常駐してお迎えいたします。
参加ご希望の方はエックスライト社ホームページからお申し込みください。
お時間・プリンターの指定がございますので、ご希望のお時間をご選択ください。
【用紙一覧】
A4サイズ/下記12種類の用紙をご用意
-FRUBO(PQテクスチャータイプN光沢 / PQ写真用紙シルキー)
http://www.agai-jp.com/products/brand-search/frubo.html
-アワガミファクトリー(楮(厚口)白 / びざん(中厚口))
http://www.awagami.jp/products/aijp/kozo.html#03
-伊勢和紙(伊勢和紙Photo雪色 / 伊勢和紙Photo芭蕉)
-ピクトラン(局紙 / 局紙バライタ)
http://www.pictran.com/html/pic001.htm
-Hahnemuhle(フォトラグ ウルトラスムース)
http://www.hahnemuhle-jetgraph.jp/product/mat/product_mat9.html
-ILFORD(ゴールドファイバーシルク)
http://www.ilford.co.jp/product/galerie/product_galerie2.html
-PICTORICO (ソフトグロスペーパー/コットンペーパー)
http://www.pictorico.co.jp/system/contents/1490/
http://www.pictorico.co.jp/system/contents/1544/
※用紙の在庫状況により、上記の用紙でお選びいただけない種類がある場合がございます。
【使用プリンター】
*今回は下記のプリンターのいずれかをお選びいただき、お申し込みお願いいたします。
Photoshopまたはプリンタメーカー各種プラグインソフトからICCプロファイルを指定する環境を構築予定
Canon Pixus Pro10(3台)
http://cweb.canon.jp/pixus/lineup/a3pro/pro10s/
EPSON SC-PX5VII(3台)
http://www.epson.jp/products/pro/scpx5v2/
【カラーマネージメントツール】
X-Rite ColorMunki Photo
http://xritephoto.com/ph_product_overview.aspx?lang=ja&ID=1115
一人でも多くのお客様に参加して頂きたいので、お一人様1回のお申し込みをお願い申し上げます。