For more information or quotation, please feel free to contact このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。.
If you wish to use it longer than 4 weeks we will charge you based on our discretion.
1. If you rent the first time with us there will be a 5,000yen fee to pay and we require a copy of your ID.(To be sent beforehand by email)
2. Charges come into effect only for the days booked.
3. After delivery if customer cancels the booking of rental equipments there will be a 100% charge from us.
4. If the equipment is broken or stolen we will have to demand monetary compensation.
Studio Rental
We also have a rental studio available for our customers to use in Ikebukuro. This has been very popular among photographers and filmmakers. The studio has washbasin, changing room, and seats available.
Operating Hours
Weekdays: Including the first week and third week Saturday
9:00am - 20:00pm---3,000 Yen/h
20:00pm - 22:00pm---4,500 Yen/h
22:00pm - 8:00am---8,000 Yen/h
Holidays:
9:00am - 22:00pm---5,000 Yen/h
22:00pm - 8:00am---10,000 Yen/h
Extended time will be charged per 30 minutes.
15 min early check-in is OK.
Studio rental hour is included for setup and cleaning up.
Discount Special for Studio
If you choose to use our studio we offer a very special discount. Because you are using our studio, the price of our rental goods will be half price. If you need an assistant for your shooting at our studio, our staff can help you. The assistance fee is 2,000 yen/h.
Area space 90 m2 Shooting space---12m Length, 6m width, 3m Height. Power electricity---100v, 50A, / 200V 75A
Rental Studio in Beijing
We have a sister Branch in Beijing. It offers a rental studio and rental equipments for photographers and filmmakers.
Beijing Center Studio
Blue castle center tower
Room-S242, 2 /F Blue Castle Centre-Tower2,
No.3 Xidawang Road,
Beijing, China
Tel: 0086-10-85999640
Fax:0086-10-85999641
Space 200m2
Our studio in Beijing is at a convenient location.
In China if you wish to make a photo shoot at various locations you will need permission accordingly. Our people in China will be happy to assist you with these formalities.
Our studio is always in contact with models therefore; if you require models for your shooting we can introduce you to our contacts.
For inquiries and reservation, please contact us from below, we have English speaking staff available at your service:
Toll Free - 0120-862-886
TEL -03-5954-7577
E-mail – このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
- The main suppliers’ features -
●broncolor
broncolor is the international company producing the studio lighting equipment located in beautiful Basel city on the border of the Switzerland, France, and Germany.
Many nationalities of labors work in the big modern factory for assemblies of the broncolor strobes.
The company was founded about 50 years ago, since then they have been produced the famous brand broncolor products in the studio lighting products and exports over 80 countries. They are well known for the high quality, advanced technology, precision and reliability of their products among first class photographers all over the world. In 1999, broncolor acquired Kobold in Germany and entered the lighting in the video, film field.
● Multiblitz
Founded in1948 in Cologne, Germany as one of the oldest manufacturers of Strobe in Europe,
Multiblitz has been present in over 80 countries of the world as one of the leading manufacturers.
Countless thousands of Multiblitz units give reliable everyday service in photo studios all over the world. With its sophisticated European design, they are proud of their strong share in the world market such as American and German.
●kobold
The merge of the Kobold company with Bron Elektronik AG(broncolor,VISATEC) brings together decades of experience in the lighting sector.Kobold has manufactured daylight fixtures and accessories for TV,film, broadcast, and video since 1995. The know-how of these two companies warrants for state-of -the-art light sources of highest quality. kobold surprises with innovative products and continuous adaptation to the trends and requirements of the market.
● FRUBO
Frubo is a brand name of High quality inkjet media made in Switzerland, creating brilliant image and pictures. They are focused for the use of commercial photographers, designers, printing companies, advertising companies etc.
The location is about 7 minutes walk from west gate of Ikebukuro station.
Tax free shopping is available for the tourists from abroad.
We sell very famous brand products for professional cameras,light and accessories.
Hasselblad, Phase One, and quality light broncolor strobes made in Switzerland .
Tripod for shooting still and movies.Continuous light kobold HMI , LED light TGL , sumo , and reflector Sunbounce ,FLM made in Germany ,e-image ,etc.,
many kinds of accessories for photo and movie shooting are available in the showroom.
Photographers and Cinematographers are welcome at Agai showroom and studio as test studio in the same building.
You can book studio rental and test shooting in the studio.
The equipment rental namely camera, light, and accessories are available after registration for rental.
Car parking is also available in front of Agai building.
Reservation for your equipment rental and parking spot is recommendable by telephone or e-mail etc.,.
It is advanced digital studio with the highest range of lighting equipment, computer and digital cameras.
For photography and movie, the studio is handy place to visit and also the rental equipment can be used on location.
We have wide selection of broncolor strobes and accessories and the other photographic equipment.
The weather proof HMI “Kobold” DWP 800 & DWO 200 are available for rent. They are useful for location, documentary, movie and for event.
With this HMI lampheads, the weather doesn’t matter on the location anymore!
Talk to us for location hunting, permission for locations and local models as well.
We are your reliable partner in Beijing.
↑Blue castle centre tower
Room-S242, 2 /F Blue Castle Centre-Tower2, No.3 Xidawang Road, Beijing,China
■Access
The studio is located in CBD (Central Business District).
-2 mins walk from the subway station “Dawanglu 大望路”
-40 mins by car from the Beijing International Airport
-in front of newly built “新光天地(The biggest department store in China)”
■Our supports
-Chinese/Japanese speaking staff
-location assistant
-helping to get permission for location
-introducing model agents
-booking by e-mail
▼Features of the studio
-Suit for products, food, models, and movie shooting
-Advanced digital system: Mac, camera and lighting equipments.
-Kitchen/Powder room/shower room/stock room
-Rental equipment :strobes & light shapers, HMI daylight lamphead , and digital camera.
-9.1(L)×5.8(W)×4.30(H)m
-Powder room (2F)
-Shower room(2F)
-Meeting room
-Kitchen/bar counter
-Multipurpose space(20m2)
▼Rental/ broncolor
equipments
VersoA2 , GrafitA2 / GrafitA4 , RingflashC , litebar , Para220FB ,Infrared transmission , tripods etc… Digital Camera
- location hunting -
Fee: depending on the place+ transportation fee
- Applying for location permission -
Fee: depending on the place
- introducing local model agents -
*Please let us know about your plan first and we can discuss for the best way. ●Contact us●
Agai Trading Corporation
Ms. sai (English/Japanese)
TEL: +81-3-5954-7577
FAX: +81-3-5954-7578
E-mail:info@agai-jp.com
This studio is in the studio databook published by Genkosha,
the issue number is 2007 August. Check the content here
Thank you for visiting our website of Agai Trading Corporation.
We are exporting and importing Photographic products for many years since 1991.
Today we have very strong business base in the professional lighting equipment since we act as an exclusive distributor of famous branded products such as broncolor, Kobold(HMI), VISATEC,Multiblitz and Frubo(Inkjet Media from Switzerland) in the Japanese market.
We sell photographic products directly to our customers such as proffesional camera, strobe, HMI light, bags for big strobe,light stand, Inkjet media etc., and we rent lighting equipment and studio in Agai building in Ikebukuro, Tokyo and a studio in Beijing, China.
You can check the wide range of broncolor equipment and the English rental price in our website.
Our staff can speak English , so please feel free to contact us.
If you are planning a shooting in Tokyo, we can support you for making arrangements
Also, if you are interested in purchasing professional lighting equipment in Japan, our sales staff can show and explain the equipment. Please visit our showroom in Ikebukuro.
We welcome any inquiry relating the photography and movie shooting as we have been a distributor for professional photographic lighting equipment and have a lot of knowledge in this fields.
For more information, please ask us directly.
We look forward to seeing you soon.
■Company Name
Agai Trading Corporation
■Chairman
Isamu Ishiki
■President
Hayato Ishiki
■Managing Director
Satoko Ono
■Address
〒171-0014
Agai Building 3F 2-23-16, Ikebukuro
Toshima-Ku Tokyo, Japan
■Phone / Fax
+81-3-5954-7577 / +81-3-5954-7578
■E-mail
このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
■Foundation
since 1991
■Open Hours:
Mon-Fri 9:00 ~ 19:00
Saturdays 9:00 ~ 17:00
■Business
International Trading
Import and Export of Photographic
Equipments, Studio Lighting Equipments,
Cameras, Binoculars,and Optical Products,
etc.,
■Main Brand Items
broncolor/ VISATEC/ kobold
(Made in Switzerland)/
Multiblitz (Made in Germany)/
Frubo(Inkjet Media Switzerland)
■Rental
Studio & lighting equipments
English price list available here.
■Export& import
Switzerland/Germany/Taiwan/Korea/
Hong Kong/Singapore/
U.S.A/Middle East countries/Africa/ etc.,
■Distribution
Photo retailers/Commercial Studios/
Rental Studios/Photographers's studio/
Hair salons/Advertising agencies/
Printing company /etc.,
■Bank
Mizuho Bank, Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ
kobold rental & broncolor rental
In the center of Tokyo
We can rent kobold , broncolor equipment and accesories by your demand ,and deliver to destination.
Before using our rental service, please read our rental policy.
For more information or quotation, please feel free to contact このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。.
※Name with colored background are new items.
No | Equipment | Price/JPN YEN |
R1 | Rental Registration Fee (For newly registred customers) | 5,000 |
RF4 | Pulso G head 3200Ws (with P70) | 3,000 |
RPT4 | Pulso twin 4 (3200Ws x 2) (with P70) | 7,000 |
RML | Mobilite 2 small lamp (1600Ws) | 2,000 |
RPL | Picolite small lamp (1600Ws) | 2,000 |
RLI | Litos small lamp (2400Ws) (only for senso) | 2,000 |
RSR4 | Siros 400S (1xSiros400S,1xUmbrella silver 85cm,1xRFS2.1) | 4,000 |
RSR4K | Siros 400S kit (2xSiros400S,1xUmbrella silver 85cm,,1xSoftbox,1xRFS2.1) | 8,000 |
RSR8 | Siros 800S (1xSiros800S,1xUmbrella silver 85cm,1xRFS2.1) | 4,500 |
RSR8K | Siros 800S kit (2xSiros800S,1xUmbrella silver 85cm,,1xSoftbox,1xRFS2.1) | 9,000 |
RSR4L | Siros 400L (1xSiros400L,1xUmbrella silver 85cm,1xRFS2.1) | 6,000 |
RSR4LK | Siros 400L kit (2xSiros400L,1xUmbrella silver 85cm,,1xSoftbox,1xRFS2.1) | 12,000 |
RSR8L | Siros 800L (1xSiros800L,1xUmbrella silver 85cm,1xRFS2.1) | 6,500 |
RSR8LK | Siros 800L kit (2xSiros800L,1xUmbrella silver 85cm,,1xSoftbox,1xRFS2.1) | 13,000 |
RSRB | Lithium-ion batteries for Move1200L with battery charger | 1,000 |
REC5 | Extension cable 5m ( for lamps to max.3200J ) | 500 |
REC10 | Extension cable 10m ( for lamps to max.3200J ) | 500 |
RRC | Relay cable | 300 |
RP70 | Standard reflector P70 | 500 |
RHC | Honeycomb grids for P70 (set of 3 pieces / fine,medium,coarse) | 3,000 |
RHCM |
Mirion with (P70) Honeycomb Grid 3 pieces |
2,500 |
RNG | Honeycomb grids extremely narrow for P70 (3°) | 1,000 |
RBD4 | Barn door for P70 ( with 4 wings ) | 1,000 |
ROPD | Opal diffusers for P70 (set of 12 pieces ) | 1,000 |
RPT | P-Travel reflector | 800 |
RBDP | Barn door for P- Travel reflector ( with 2 wings ) | 1,000 |
RP120 | Wide angle reflector P120 | 800 |
RCO | Conical snoot | 1,000 |
RP50 | Narrow angle reflector P50 | 1,000 |
RHC50 | Honeycomb grids for P50 (set of 3 pieces / fine,midium,coarse) | 3,000 |
RP65 | Standard reflector P65 | 1,000 |
RP45 | Narrow angle reflector P45 | 1,000 |
RHC65 | Honeycomb grids for P45/65 Par(set of 3 pieces/fine,medium,coarse) | 3,000 |
RPAR | PAR reflector | 1,000 |
RPS | Softlight Reflector P-Soft (with Diffuser filter ,Honeycomb grid)silver | 3,500 |
RBD | BeautyDish reflector (with Diffuser filter ,Honeycomb grid)white | 3,500 |
RSTE | Satellite Evolution | 10,000 |
RMS | Mini-Satellite | 5,000 |
RSTS | Satellite Staro (with Honeycomb grid) | 10,000 |
RPFS | Pulso Flooter (with Fresnel lens) | 8,000 |
RPFHC | Honeycomb grid for Pulso Flooter | 2,000 |
RPFBD | Barn door for Pulso Flooter ( with 2 wings ) | 2,000 |
RMH | Mini Hazylight 60x60cm | 8,000 |
RFSA | Fresnel Spot attachment for pulsoG | 8,000 |
RSAT | Spot attachment for pulsoG (with 6xmusk, templates付) | 6,000 |
RPPA | Projection attachment ( for picolite/mobilite2 ) | 4,000 |
RPFSA | Fresnel Spot attachment ( for picolite/mobilite2 ) | 2,000 |
RMAT | Attachment with 3 honeycomb grid and 2 aperture masks ( for picolite/mobilite2 ) | 2,000 |
RBD4P | Barn door ( for picolite/mobilite2 ) | 1,000 |
RPB | Picobox ( for picolite/mobilite2 ) | 1,000 |
RPA | Pulso adapter | 500 |
RSFTB | Softbox (35x60/60x60/60x100/100x100/30x120/30x180/90x120/120x180) *(with speed ring for broncolor) |
3,000 |
ROCTB | Beautybox 65 | 3,000 |
ROCTB | Octabox 75 (2.5 ft)/150 (4.9 ft) | 3,000 |
RZB | Speed Ring for Softbox (Profoto/Elinchrom/Multiblitz/camera flashes) | 500 |
RPFLX | Pulsoflex (with adapter ring) EM80x80/EM110x110/EM55x95/EM50x50/EM80x140 /EM80x110/EM30x110/ EM35x60 C150x150/C100x100/C60x100/C70x70/C80x140 |
3,000 |
RLF | Flex 70x70 | 1,000 |
RUR | Umbrella reflector for Pulso G | 500 |
RUW/RUS | Umbrella silver 102/105cm (White or Silver) | 500 |
RUSF | broncolor Focus 110 | 1,000 |
RUR | mirion Umbrella 150cm (White/Silver) | 1,000 |
RPR8 | Para 88 Reflector Focusing Kit (with 3xDiffuser and grid) | 15,000 |
RZB | Para 88 Reflector (with 3xDiffuser and grid) | 12,000 |
RPR133 | Para 133 Reflector Focusing Kit (with 3xDiffuser and grid) | 17,000 |
RZB | Para 133 Reflector (with 3xDiffuser and grid) | 14,000 |
RPR177 | Para 177 Reflector Focusing Kit (with 3xDiffuser and grid) | 19,000 |
PRR222 | Para 222 Reflector Focusing Kit (with 3xDiffuser and grid) | 24,000 |
RPR1 | Para 170FB/FF/177 (with 3xDiffuser) | 17,000 |
RPR2 | Para 220FB/FF/222 (with 3xDiffuser) | 22,000 |
RPRS2 | Parasoft 220FB (with 3xDiffuser) | 22,000 |
RPR3 | Para 330FB/FF (with 3xDiffuser) | 33,000 |
RPD | Diffuser for para88/170,177/220,222/330 | 2,000 |
RLB60 | Lightbar 60 3200Ws with barndoor (12 x 58cm) | 8,000 |
RLB120 | Lightbar 120 3200Wsx2 with barndoor (12 x 112cm) | 10,000 |
RSL60 | Striplite 60 3200Ws (12 x 58cm) | 8,000 |
RSL120 | Striplite 120 3200Ws×2 (12 x 112cm) | 10,000 |
RSLH | Honeycomb grid for Striplite60/120 | 1,000 |
RLBA120 | Plexiglas cap mat, for Striplite 120 | 3,000 |
RSLA120 | Striplite attachment for Lightbar 120 | 3,000 |
RBL40 | Boxlite 40 1600Ws | 7,000 |
RBA | Balloon | 4,000 |
RLS | Litestick 3200Ws | 5,000 |
RGF |
Ringflash (without modelling lamp) |
6,000 |
RGFC |
Ringflash C (with modelling lamps)with honeycomegrids, soft reflector(silver) |
12,000 |
RGFCB |
Ringflash C with honeycomegrids,Beauty reflector(white) |
12,000 |
RGFCP | 13,000 | |
RGFP | Ringflash P (for Para FB) | 8,000 |
RFB | Fibrolite 3200Ws | 6,000 |
RFBS | Accesary kit for Fibrolit | 8,000 |
RPF1542 | Profil 15/42 100V | 10,000 |
RPF | Profil 11/26 200V | 10,000 |
RSP4 | Pulso spot 4 (with Fresnel lens) | 5,000 |
ROPT15 | Optical snoot 150mm for spot4 (with 6xmusks, templates付) | 5,000 |
ROPT10 | Optical snoot 150mm for spot4 (with 6xmusks, templates付) | 5,000 |
RGO | gobo set for spot attachment (set of 12 pieces) | 3,000 |
RSUN | Sunlite set (with pulsoG head & barndoor) | 5,000 |
RUV | UV attachment | 4,000 |
※With one spare lamp. | ||
R575 | Broncolor HMI575.800 575W set (with P70) | 10,000 |
R800 | Broncolor HMI575.800 800W set (with P70) | 13,000 |
RPBR | Parabol reflector for HMI F575.800 (with 4 PAR lenses) | 3,000 |
REC8 | Extension cable 10m ( for HMI) | 500 |
※With one spare lamp | ||
DW200 (Open/ PAR ) |
<AC set> (with EWB200 ballast) | 9,000 |
<DC set> (with battery, battery ballast) | 11,000 | |
<AC/DCset> (with EWB200 ballast and battery, battery ballast) |
15,000 | |
repoter DLf200 |
<AC set> (with EWB200 ballast) | 6,000 |
<DC set> (with battery, battery ballast) | 8,000 | |
<AC/DCset> (with EWB200 ballast and battery, battery ballast) |
12,000 | |
RBB | Battery ( for DW200/repoter) | 3,000 |
RKPR2 | kobold Para 220FB (4xDW200) | 22,000 |
RBPXXS | Softbox video pro XXS 30x40cm | 3,000 |
RKBA | Broncolor Adapter | 800 |
RK400 | DWP400 (with EWB400 ballast) Open/PAR | 11,000 |
RK575 | DWP575 (with EWB575 ballast) Open/PAR | 12,000 |
RK800 | DWP800 (with EWB800 ballast) Open/PAR | 13,000 |
RBC24 | Brightcast 24Inch LED <Daylight> (With Battery mount) | 6,000 |
RBC24v | Brightcast 24Inch LED (Bi-Color) | 6,000 |
RBC16v | Brightcast 16Inch LED | 4,000 |
RBC5 | Brightcast Video LED (30w) with Battery | 3,000 |
RJST | Junior stand | 1,000 |
RST | Senior stand | 1,500 |
RXXL | Large stand (for Para,Staro) | 3,000 |
RZZ | Auto Pole | 1,500 |
RSBST | Boom | 7,000 |
RWT | Weight | 500 |
RTPM | For Camera Size M Carbon Tripod (ball head bag) | 1,000 |
RTPL |
For Camera Size L Carbon Triopod (ball head bag) |
1,500 |
RFA150 | FLM Adapter 150mm | 1,000 |
RFA100 | FLM Adapter 100mm | 1,000 |
RFA75 | FLM Adapter 75mm | 1,000 |
R58F | FLM Ball HeadCB58F + Camera Plate160mm | 1,000 |
R58FR | FLM Ball HeadCB58FTR + Camera Plate160mm | 1,000 |
R38F | FLM Ball HeadCB38F + Camera Plate160mm | 500 |
R38FR | FLM Ball HeadCB38FTR + Camera Plate160mm | 500 |
RIRX2 | IRX-2 Infrared Transmitter | 2,000 |
RRFS | RFS transmitter |
2,500 |
RFS2 | RFS 2 transmitter | 1,000 |
RSE | Servor D (for grafitA remote control) | 2,000 |
REF | Electorona Flash Feeder compact | 5,000 |
REC | Electorona compact battery case | 3,000 |
REP | Electorona Power battery case | 3,000 |
RPBX | Power box 900 (broncolor) | 4,000 |
MultiBlitz ProPack Battery for Profilux 200 | 5,000 | |
Profilux Plus 200 1 Lamp Head Set(with umbrella white, umbrella reflector, stand) | 3,000 | |
Profilux Plus 200 2 Lamp Head Set(with umbrella white, umbrella reflector, stand) |
5,000 |
R-SBMM | Sunbounce Micromini 60x90cm | 1,000 |
R-SBM | Sunbounce Mini 90x125cm | 1,500 |
R-SBP | Sunbounce Pro 130x190cm | 2,000 |
R-SBB | Sunbounce Big 180x245cm | 2,500 |
R-SSWM | Sunswatter Mini 90x125cm<Diffuser2/3> | 1,500 |
R-SSWP | Sunswatter Pro 130x190cm<Diffuser2/3> | 2,000 |
R-SSWB | Sunswatter Big 180x245cm<Diffuser2/3> | 2,500 |
R-SM | Sunmover Grip <Silver/White><Zebra/White> | 500 |
R-SWKM | Indoor Mobile Mini Set (Wind Killer) | 1,500 |
R-SWKP | Indoor Mobile Pro Set | 2,000 |
R-SWKB | Wind Killer Mobile (130x190cm) Big | 2,500 |
R-0655 | 180x180 Screen Translucent 2/3(Seamless) | 2,000 |
R-0650 | 180x180cm Screen Translucent 1/3 (Seamless) | 2,000 |
R-1255 | 360x360cm Screen Translucent 2/3 (Seamless) | 3,000 |
R-1250 | 360x360cm Screen Translucent 1/3 (Seamless) | 3,000 |
R-0648M | 180x180cm Molton Heavy 300g/m2 (Seamless) | 2,000 |
R-1248M | 360x360cm Molton Heavy 300g/m2 (Seamless) | 3,000 |
RH5D2 | Hassellblad H5D-200 MS | 40,000 |
RHCL80 | Hasselblad Lens HC 80mm F2.8 | 3,500 |
RHCCL35-90 | Hasselblad Lens HCD 35-90mm F4-5.6 | 5,500 |
RZZ | Canon EOS 5D MarkIII | 16,000 |
RZZ | Canon Lens EF 24-105mm F4L | 2,500 |
RPVH | Pivothead Video Sunglasses | 3,000 |
RAPVH | Air Pivothead (Wifi) | 1,000 |
*Free equipment delivery around Tokyo area.